АРХИВ

Уеб чат с посланик Джон Байърли

ЧАТЪТ СЕ ПРОВЕДЕ НА 6 АПРИЛ 2006 Г.

Брой участници - 200-250.
Зададени въпроси - около 300.
Отговори на посланик Байърли - 20.

(John_Beyrle) Аз съм Джон Байърли, посланик на САЩ и за мене е чест да бъда първият американски посланик, който участва в такъв разговор. Аз го правя, защото зная, че е много важно да се общува с хората онлайн. Както знаете, аз работех тук като млад дипломат през 80-те години. Разбирам, че промените бяха много трудни и особено за хората, които живеят в малките градове. Аз зная също така, че има много млади хора, които ще започнат бизнес и ще работят в областта на високите технологии. Знам, че много от вас говорят английски и това е нещо много положително. Аз съм тук с нашия генерален консул Даниел Перон, който ще може да даде отговор на някои от вашите въпроси. Както знаете, очакваме да подпишем споразумение за базите, където български и американски пилоти ще се обучават заедно. Готов съм да отговарям на тези въпроси. Ние подкрепяме българското правителство в борбата против корупцията и организираната престъпност. Ние приветстваме младите българи, които идват в САЩ за летни студентски програми. Вече сме издали 5000 визи за тези програми и очакваме да издадем 15000 визи. Моят въпрос е кога ще дойдете в Америка? Сега очаквам да чуя вашите въпроси.

10:32 (Vasil) Ваше превъзходителство, въпрос от Васил: САЩ вложиха стотици милиарди USD в Ирак. Резултат: разбита и истеризирана страна, хиляди граждани убити. Не мислите ли, че с по-умна политика, за 10 милиарда долара можеше да има демократичен Ирак, без Садам?

(John_Beyrle) Смятам, че ситуацията в Ирак все още остава нестабилна и ние първи го признаваме. По отношение на Ирак и хората, които живеят в Ирак, те смятат, откровено, че техният живот сега е по-добър без Саддам Хюсеин. Ние разбира се подкрепяме усилиятана тяхното правителство да се създаде коалиция, така че Ирак и населението на ирак да продължи по пътя на демокрацията. Това не е лесно, но иракчаните, с които съм говорил, смятат, че имат по-добра възможност да живеят по-добре. Ние сме благодарни на българските части, които служат в Ирак, за да бъде изпълнена целта да се подпомогне иракския народ, да заживее нормално.

10:35 (andonovs1) Здравейте Г-н Байърли! Възможно ли е, човек, който има съдебно дело тук в BG, да получи зелена карта?

(John_Beyrle) Във връзка с въпроса Ви за зелената карта. Зависи от случая, но обикновено НЕ!

10:35 (milena1) Споделяте ли мнението, че размерът на американските инвестиции у нас не отговаря в пълна степен на добрите българо-американски отношения? Ако да, кои са причините?

(John_Beyrle) По въпроса за американските инвестици в България - американските инвестиции в България се увеличават ежегодно. Тази година ще станем свидетели на най-голямата американска инвестиция в историята - AES, която инвестира в Марица Изток. Тази година броят на американските фирми, които търсят информация от посолството е два пъти по-висок, отколкото през миналата. Важна моя задача е да осигуря възходяща тенденция в това отношение.

10:36 (vaso1) г-н Посланик, аз живея в Ямбол близо до с. Безмер, където ще е едната база, Вие идвахте там на посещение - въпросът ми е какво мислите за протестите от страна на политическа формация Атака, срещу базата? Смятате ли, че са безпочвени?

(John_Beyrle) Относно въпроса за протестите на Атака. Атака като че ли са против всичко и колкото по-бързо българските граждани научат истината за споразумението, толкова повече ще подкрепят бъдещите възможности за обучение на български, американски и натовски военослужещи. Главното е, че тези съоръжения са и ще останат български под командването на български генерал и там ще се вее български флаг. Американските войници ще бъдат гости.

10:38 (lol) От кой отбор е?

(John_Beyrle) Във връзка с въпроса за любимия ми отбор. Любимият ми отбор е бейзболният отбор Детройт Тайгърс. Подкрепям ги от 40 години, макар че не винаги са добри.

10:39 (Kristina) кога ще можем свободно да пътуваме до Америка? Има ли шанс скро визите за там да отпаднат, защото аз лично смятам, че САЩ е една огромна държава, в която могат да се видят много неща и е хубаво всеки, който има възможност, да я посети.

(John_Beyrle) По отношение на въпроса за отменяне на визите - работим съвместно с българското правителство, но в много скоро време няма да се пътува без визи до САЩ. Донякъде проблемът се дължи на обстоятелството, че много българи заминават за САЩ с туристическа виза и остават там. Броят на тези хора трябва да намалее.

10:44 (Takvorqn) Здравейте! Въпроса ми е - докога ще има ограничение за неомъжените жени да пътуват до САЩ? 2 пъти ми отказаха, при условие, че съм обезпечена, и имам пари и добра работа и високи доходи.

(John_Beyrle) Получаваме много въпроси дали неомъжени жени могат да получат виза, за да пътуват в САЩ. Отговорът е, че посолството издава визи на неомъжени български всеки ден, но трябва да се убедим, че те ще се върнат в България след края на престоя си там.

10:46 (valia) поздравявам Ви за чудесния български!

10:47 (Mira) Ваше Превъзходителство, кои са приоритетите на американската външна политика днес?

(John_Beyrle) Относно въпроса на Мира. По отношение на България нашите приоритети са да подкрепим България да стане член на Европейския Съюз колкото е възможно по-скоро, да спечели борбата с престъпността и корупцията и България да подобри благосъстоянието си чрез увеличение на американските инвестиции.

10:48 (milena1) Може ли да посочите в количествено измерение, приблизително колко са американските инвестиции у нас досега, и как ще нараснат през следващите 3 години?

10:49 (velmira) Г-н посланик, какви американски инвестиции се предвиждат и кога "Хюлет Пакард" ще премести тук центъра си за обслужване на клиенти.

(John_Beyrle) По отношение на въпроса за инвестициите в България - въпроса на Велмира. Най-големите инвестиции в България са в енергетиката, недвижимите имоти и високите технологии. Инвестицията на "Хюлет Пакард" създава 1000 нови работни места в сферата на високите технологии в София. Както разбирам, те се надяват центърът да отвори врати до няколко месеца.

10:49 (Vasil) Не можете да ни убедите - U.S. бази в България са пребазиране по-напред към Близкия и Средния изток с агресивни цели.

(John_Beyrle) По отношение на въпроса на Васил дали базите ще се използват за нападение над трети страни. Тези бази ще бъдат използвани предимно за съвместно обучение на американски и български военослужещи и в базите няма да се случва нищо без знанието на българските власти.

10:50 (cvety) Какво е мнението ви за партия като ДПС? В САЩ може ли да същестува такава партия?

(John_Beyrle) По отношение на политическите партии и движения, ние подкрепяме демократичния процес в България изобщо, но нямаме любимци сред политическите партии и движения. Виждам, че се получават много въпроси, свързани с етнически партии и етническа толерантност в България. В Западните страни България винаги се е радвала на много добра репутация по отношение на етническата толерантност и своята етническа политика. Това е важно, тъй като формира солидна база за една стабилна демокрация. Но стабилната етническа политика е като успешният брак - не става от само себе си, трябва да се полагат усилия, за да се постигне.

10:51 (Ivana) Какво бихте казали на българското правителство в прав текст по отношение на корупцията?

(John_Beyrle) Виждам, че много въпроси са посветени на корупцията в България и откакто пристигнах съм правил много изявления по въпроса за корупцията. Но България е демократична страна и по-важно от това, какво казвам аз, е това, какво казвате вие, защото в една демократична държава гражданите търсят отговорност от правителствата си.

10:53 (leda) а, за Бойко Борисов? Вярно ли е, че ЦРУ има данни за него?

(John_Beyrle) По отношение на въпроса за Бойко Борисов. Бойко Борисов е много добре познат в американското посолство. Ние добре познаваме г-н Борисов. Добре сътрудничехме с него в миналото, когато работеше в МВР. И като всички останали жители на София нашите очаквания към него като кмет са високи.

10:55 (alex) какво харесвате в характера на българите?

(John_Beyrle) Има въпрос какво харесвам най-много в характера на българина. Когато живеех тук преди 20 години по време на Студената война, бях останал с погрешното впечатление, че българите не са особено приветливи хора. Оказва се, че това не е бил националният характер на българите, а едно политическо отношение. Това, което ми прави най-голямо впечатление у българите, с които се срещам, е топлината и важността, която те придават на своите близки и живота в семейството.

10:59 (Darik) Ваше превъзходителство, въпрос от Дарик радио. Тази нощ беше направен нагъл опит за убийство на колега журналист. Каква е позицията на американския посланик затова, че в центъра на София избухна бомба, която застраши живота на минимум 20 души?

(John_Beyrle) По въпроса за бомбата пред дома на журналиста Васил Иванов - свободата на пресата е един от основополагащите принципи на свободната и стабилна демокрация. Журналистите трябва да могат да си вършат работата без да се страхуват или да се чувстват заплашени. Сигурен съм, че българското правителство иска да извърши пълно разследване на този случай.

11:01 (leda) какъв е изхода от делото в Либия? Какво ще стане с медиците ни?

(John_Beyrle) По въпроса за българските медицински сестри в Либия. Въпросът е много деликатен и САЩ работят по него ежедневно заедно със страните от ЕС, България и Либия. Убедени сме, че сестрите са невинни и трябва да се върнат у дома колкото е възможно по-бързо и тези свои виждания сме съобщили на либийското правителство.

11:02 (velmira) Харесвате ли българското вино и кое е любимото Ви?

(John_Beyrle) Обожавам българското вино. Започнах да пия българско вино преди 20 години, когато съществуваше само виното "Тракия". Сега има стотици български вина, особено червени, но любимото ми е "Мавруд". От време на време пия и по малко ракия.

11:04 (cvety) Защо български фирми не участваха във възстановяването в Ирак?

(John_Beyrle) На въпроса за договори за български фирми за въстановяване на Ирак - в момента в Ирак се извършват големи възстановителни работи и искаме българските фирми да участват в тях. Наскоро България отново изпрати свой посланик в Ирак и неговата основна задача е да помогне на българските фирми да се запознаят с възможностите там. Това, че имате свой представител на място, е много полезно.

11:02 (CHAMP) Моля, отговорете на всички въпроси относно визите.

(John_Beyrle) Виждам, че по въпроса за визите постъпват повече въпроси, отколкото по която и да е друга тема. Затова нашият Главен Консул ще определи час за обсъждане на тези въпроси чрез BGWEB.TV и това ще стане в най-близко бъдеще. Междувременно много от вашите въпроси могат да получат своя отговор на интернет страницата на посолството: http://bulgaria.usembassy.gov или http://sofia.usembassy.gov

11:15 (Takvorqn) БЛАГОДАРЯ !!!! ЩЕ СЛЕДЯ ЗА ЧАСА, КОЙТО ЩЕ ПУБЛИКУВАТЕ

11:16 (Mira) Благодарим Ви, Ваше Превъзходителство!

11:21 (cvety) Коя е любимата Ви книга?

11:21 (alex) А любимият филм и актриса?

(John_Beyrle) По въпроса за любимия филм и актьор - любимият ми филм е класика в американската филмова индустрия - "Магьосникът от Оз". Любимата ми американска актриса винаги е била Бети Дейвис - това, обаче издава възрастта ми. От съвременните американски актриси - Мерил Стрийп е любимата ми актриса. Любимата ми книга винаги е тази, която току що съм приключил, а книгата, която току що прочетох е "Автобиографията на Теодор Рузвелт".

11:24 (monitori) Изпитвам дълбоко уважение към страната Ви и към Вас. Адмирирам усилията Ви да говорите на български език и Ви поздравявам за поведението Ви!

11:25 (Ivan3) Приветствам страната Ви и Вашето отношение.

(John_Beyrle) Скъпи приятели, българи, благодаря много за вашите въпроси - много от тях бяха наистина за мен предизвикателство. Съжалявам, че не успях да отговоря на всички, но ще има пълен запис на този чат на страницата на посолството и ще има отделен чат по въпросите за визите. Нека да завърша с идеята, с която започнах: вярвам, че България има голямо бъдеще, тъй като тук има много талантливи и способни млади хора. Всичко това ще отвори пред вас широк хоризонт на възможности. Надявам се, например, че много от вас ще дойдат в САЩ през лятото. До скоро виждане в Щатите! Благодаря за възможността да споделя мисли и идеи с вас.

11:30 (zivanova1) Благодарим Ви, г-н Посланик за вниманието, ще се радваме ако повторите инициативата!